Colegas @Ana_Cristina e @anacborgesm, infelizmente a funcionalidade de agrupar itens em dispensa foi retirada da lista de prioridades do planejamento de 2024, então atualmente não há previsão.
Podem conferir neste outro tópico o link do Roadmap do planejamento das novas funcionalidades: Planejamento de novas funcionalidades Compras.gov.br - Roadmap DELOG
Só não confiem muito nele, porque em menos de um ano fizeram inúmeras modificações, tiram e inserem prioridades a qualquer momento.
A sugestão para contornar a impossibilidade de agrupar itens em Dispensa é lançar no Compras.gov.br um item único, representando o grupo, com quantidade 1 (para julgar pelo menor valor global), e detalhar os “subitens” (que seriam os itens no grupo) no TR. É o que a imensa maioria faz.